主講：胡開奇，戲劇翻譯家、哥倫比亞大學戲劇學院訪問學者、上海戲劇學院訪問教授，國家話劇院英美戲劇顧問。
在今天的日常生活里，我們可以觀察到比以前更多的“虛假的沖突”。這種“現實”比真實生活，反而具有更高的戲劇性。它以被排演過的現實的戲劇性，以亞里士多德式審美原則，已經在潛移默化中滲入了生活。戲劇劇場則強調所有舞臺要素之間的一種平等關系，如燈光、道具、演員的肢體、聲響音樂，等等。